How do I know if I have 1/16-inch or 1/32-inch fittings?

Look at the inlet fitting of your picoSpin-45. If you see two stainless hex nuts, you have 1/32-inch fittings. If you see one stainless hex nut, you have 1/16-inch fittings.